【新書】神聖的內住

基督教經典翻譯社《內裡生命經典譯叢》和勞威廉的《神聖的內住》

在基督教經典翻譯社出版的《內裡生命經典譯叢》中，「內裡生命」一詞主要是指信徒內裡屬靈、屬神的生命，即人必須信主才能從主得著的新生命。這生命根據整本新約的啟示，就是主耶穌基督自己（約十一25，十四6）。基督住在信徒裡面作生命，是聖經中明言的啟示（二20，西三4），因而歷世歷代一直普遍為基督教正統的神學家所承認。在教會歷史上，特別是到了十六世紀的宗教改革之後，有許多信徒陸續被主興起，特別著重地强調基督內住信徒裡面作生命這一真理及與其相關的經歷，藉此呼召信徒進入對基督更深的經歷中。出生于十七世紀末期的勞威廉，就是在這條強調內裡生命之歷史線上的重要人物，因他承繼了十七世紀由蓋恩夫人為代表的奧祕派傳統，將其加以改進，而深深影響了十九世紀在內裡生命線上最具代表的慕安得烈，所以算是一位承先啟後的關鍵人物。

本書《神聖的內住》是由慕安得烈（Andrew Murray）親自整編推薦的，全書和其各篇皆較短，很適合作為這系列經典的入門。慕安得烈在編者序裡說，《神聖的內住》這書名「表達了勞威廉教導的主要內容」；本書篇幅雖短，卻極具代表性，清楚傳達了勞威廉關於內裡生命的主要教訓，即基督如何在那靈裡親自來作信徒的生命。勞威廉在本書裡寫道：「人擁有氣息、存在和生命的目的不是別的，就是要讓三一神在其中彰顯出祂自己生命的豐富和大能。」又說：「因為正如神是墮落之人的魂的一切所需，也只有神自己才能將祂自己傳輸給墮落之人的魂；因此，人的魂只有完全轉向神在其裡面直接、實質的運行，否則其他一切都是徒勞。」慕安得烈認爲，勞威廉的著作「偉大的價值就在於他是如此堅持不懈且從如此多的角度一再重申這真理，使善於思考的讀者最終不得不承認自己尚未領悟這真理，因而心生渴慕」。

本系列譯叢的目的，乃是盼望幫助神華語的兒女認識歷史上屬於「內裡生命」（即基督內住信徒裡面作生命）這條線上之經典著作中的屬靈豐富。願主祝福本書和本系列譯作，使用這些歷史上的見證人，如同雲彩般指引我們前面的道路，幫助我們跑完擺在前面的賽程，好在那日得主稱許（來十二1~2）。

作者: 勞威廉(William Law)

譯者/出版社: 基督教經典翻譯社

首部簡繁體中文版 信望愛書房 全球總代理

規格: 21X14.7X0.5 cm 精裝全書共79頁

全套七冊含-進國度之路/按行為的賞罰/神聖真理的兩面性/神未來的國/種與收/以掃的選擇/神聖的內住

中國內地弟兄姊妹 歡迎加入下面微信號聯繫 

​

 寄送說明: 

台灣地區:

1. 711超商取貨不付款 (付款方式請勿選貨到付款)

2.郵局宅配 or 貨到付款

3.順豐速運宅配 

中港澳地區:  

順豐速運宅配 (可運費到付)

若須微信支付 請掃碼加入微信號

1.一批金額不要超過400元人民幣為主，避免課稅及抽查。 若超過將分箱寄
2.本書房提供微信支付
3.運費為到付 由收件人收包裹時付款即可

4.若要線上刷卡寄付請選【海外訂單】國度經典譯叢系列(中港澳地區)
4.2.5公斤約95元人民幣運費 供參考
5.從寄出日算起 約一週內可收到(有運單編號可供查詢配送進度)

中国海关会进行随机开封抽查，亦无法保证不被抽查，若寄送之商品遭中国海关开封扣查，造成不可复原之损伤退回或遗失，风险需由购买人自行承担。以上说明，订单成立即表同意。

其他海外地區:

1. 僅能使用國際航空快捷寄送

2.單箱限重30KG

*受疫情影響 此為預估時間 確切到貨時間 仍需視各國配送情況而定   恕不接受急件處裡* 

Other Overseas Regions:

1. Only international express air shipping is available.

2. The maximum weight per box is 30KG.

Due to the impact of the pandemic, the delivery time is an estimate. The actual arrival time may vary depending on the local delivery conditions in each country. Therefore, urgent requests cannot be accepted.

​